Abschließen كامل
Schliessen قريب
Kasse الخروج
Preis السعر
Rabatt خصم
Storno إلغاء
Stück قطعة
Bezeichnung تعيين
Total تماما
Gegeben معطى
Restgeld المال المتبقي

Küche مطبخ
Bar شريط
letzter Beleg الوثيقة الأخيرة
Restaurant مطعم
ZwischenRechnung بيان المؤقت
Rechnung Split تقسيم الفاتورة
auf Tisch verschieben تحرك على الطاولة
Reduzieren الحد
Einstellungen إعدادات
Tagesbericht التقرير اليومي
Abgesagt بعيدا
Kaputt مكسور
Eigen verbrauch استهلاك الخاصة
Schwund خسارة
Verbrannt أحرق
Anderer Grund سبب آخر
